八婆﹐香港人用来形容好管闲事女子的俗语。即是台湾人所称的“三八”或中国大陆人所称的“长舌妇”。是一个带有贬义的词语。坊间 相传“八婆”这词源于开埠初期一个名叫朱燕﹐家中排行第八，人称“八婆”的女子。朱燕为富商何东家族的一名佣工﹐后被发现将何东家族的秘密售予英国商人﹐ 被当时华人所指责﹐于是泛称好管闲事的女子为“八婆”。另一说法是因这类女子的咀舌比“三姑六婆”更厉害﹐所以称为“八婆”。但真正起源则无重考究。
同义词﹕“三八”﹐“长舌妇”
以上引自Wikipedia。
据传形容词性的三八一是对港片八婆的刻意误译，一是对三八节的附会。这种词汇没有根底，出处牵强，说出口虽不至恶毒，却够浅薄，实在无趣。所以那个女人，如果你看到这篇的话，千千万万要相信，我这个话题绝非针对你而起。无非应景罢了。
不过你怎么也算是个知名Blogger， 就算删了那篇无奖竞猜，依然会有92个人在Blogline上看到历史的遗迹。凡存在过的，必留下痕迹。此言不虚。所以，我谨慎一点，稍许不那么配合一点，也是情有可原的吧。我可不想成为娱乐的暴风眼。
再说名词性的“三八节”。女同事们居然纷纷放假，完全不顾周五就要召开的重要会议。女同胞们，责任心阿，事业心阿，这个节，你们过得还真是心安理得。不仅如此，似乎我也要心甘情愿的陪喵逛街，或许还要做饭洗衣洗碗一肩挑。女人啊，真是热衷过节的动物，哪怕背上妇女的名号，依然欢天喜地……
下篇日志 » »Blogshere之花圈