周四不上课，博者神龟继续，今日话题也不限了。
偷懒译篇短文，原文在此。
《很棒的问题?很傻的评论！》
我发现越来越多的被采访对象，会用“这是个很好/很棒/很精彩的问题”来作为回答的开始。
好吧，可能那真的是个好问题，但是这么说出来就是种愚蠢的回应了。（你说什么？你参加了媒体培训并有老师鼓励你这么说？为了你好，让我们祈祷那位老师的其他建议会正确的多。）
为什么这种回应是愚蠢的？四点原因：
- 大多数记者会认为它a)是种阻塞，b)在试图讨好自己，c)浪费了三秒钟，或者d)以上所有。
- 谁让你评价记者问题的质量了？你是作为信息来源接受采访，而不是新闻学教授。
- 如果那是个绝妙的问题，你是在暗示其它的问题是平庸或十足愚蠢的吗？或者当你这样回应某位提问人的时候，意思是其他人提出的问题不是好问题吗？
- 如果你是在参加拉里·金的节目，拉里会打断你说，“是的，我知道它是。这就是我要问的。这就是为什么这个节目如此受欢迎。”（我不是他的固定观众，但这些年来我至少看到过五次这样的情形，他讲的一字不差或略有变化。）
这个故事教导我们：如果“这真是个好问题”或“真高兴你问到这个”（因为同样的原因而同样愚蠢）在你的应答库里，甩开它们吧。
http://www.feedsky.com/challenge/art/140652/feedsky/ecko/~/rzsg/071206/27aa7/lnk.html
下篇日志 » »博者神龟之不得不上